Ingin mengesankan kekasih baru Irlandia Anda? Mencari cinta di Emerald Isle? Ada beberapa cara berbeda untuk mengatakan "Aku mencintaimu" dalam bahasa Irlandia (kadang-kadang juga disebut "Gaelik", meskipun perbedaannya rumit). Jika Anda seorang penutur bahasa Inggris, hal terpenting untuk diingat adalah bahwa huruf-huruf Irlandia seringkali tidak diucapkan dengan cara yang sama seperti dalam bahasa Inggris. Jika Anda mengingat hal ini, mempelajari frasa ini (dan beberapa frasa berguna lainnya) itu mudah.
Langkah
Metode 1 dari 3: Mempelajari Dasar "Aku Mencintaimu"
Langkah 1. Ucapkan "tá
" Kata ini berarti "di sana" atau "ya". Diucapkan" tah" (berrima dengan kata bahasa Inggris "raw").
Langkah 2. Ucapkan "grá
" Kata ini berarti "cinta". Diucapkan" gra" (juga berima dengan kata bahasa Inggris "raw").
Kata ini kadang-kadang dieja "ghrá", tetapi pengucapannya sama
Langkah 3. Ucapkan "agam
" Kata ini berarti "Aku." Diucapkan" UH-gum." Suku kata pertama menggunakan bunyi vokal yang sedikit mirip dengan kombinasi a panjang dalam "mentah" dan pendek u dalam "pelukan." Suku kata kedua terdengar sangat mirip dengan kata bahasa Inggris "gum".
- Pastikan untuk memberi tekanan pada suku kata pertama di sini. Kata itu diucapkan "UH-gum," bukan "uh-GUM." Membalikkan tekanan akan membuat orang lain sulit memahami Anda. Ini akan seperti mengucapkan kata bahasa Inggris "aided" sebagai "ay-DUD" daripada "AY-dud."
- Kata ini terkadang bisa dieja "lagi", yang bisa membingungkan karena kata bahasa Inggrisnya dieja dengan cara yang sama. Namun, pengucapannya tidak pernah sama.
Langkah 4. Ucapkan "duit
" Ini artinya kamu." Ini diucapkan mirip dengan kata bahasa Inggris " parit." Gunakan bunyi i pendek (seperti pada "hit") dan bunyi ch (seperti pada "keju") di akhir kata.
Tergantung pada wilayah Irlandia, kata ini terkadang juga dapat diucapkan sebagai " dit." Beberapa pembicara bahkan menambahkan suara w untuk pengucapan yang menyerupai "dwitch."
Langkah 5. Gabungkan semuanya
Setelah Anda menguasai pengucapan untuk setiap kata dalam frasa, ucapkan saja untuk mendapatkan "Aku mencintaimu." "Tá grá agam duit" diucapkan (kira-kira) " Tah grah UH-gum parit."
Meskipun frasa ini secara harfiah berarti "Aku mencintaimu," penutur bahasa Irlandia akan memahaminya sebagai "Aku mencintaimu." Namun, ini tidak selalu merupakan cara yang paling umum dikatakan di Irlandia. Di bagian di bawah ini, Anda akan mempelajari beberapa cara lagi untuk mengatakan bahwa Anda mencintai seseorang. Tergantung pada wilayahnya, salah satunya mungkin merupakan cara "normal" untuk mengatakannya
Skor
0 / 0
Metode 1 Kuis
Manakah dari kata-kata berikut yang berarti "cinta"?
"Aga."
Coba lagi! Kata ini berarti "Aku" dalam bahasa Gaelik, bahasa Irlandia. Dilafalkan "UH-gum," dengan penekanan pada suku kata pertama. Coba lagi…
"Duit."
Tidak terlalu! Ini adalah kata Irlandia untuk "Anda." Ini diucapkan mirip dengan kata "parit." Ada pilihan yang lebih baik di luar sana!
"Gra."
Ya! Diucapkan "grah," kata ini berarti "cinta" dalam bahasa Irlandia. Anda mungkin juga melihatnya tertulis sebagai "ghrá." Baca terus untuk pertanyaan kuis lainnya.
"Ta."
Tidak! Kata ini, dilafalkan “tah”, berarti “di sana” atau “ya.” Coba jawaban lain…
Ingin kuis lainnya?
Terus menguji diri sendiri!
Metode 2 dari 3: Mempelajari Frasa "I Love You" Alternatif
Langkah 1. Gunakan "Mo grá thú
" Ini diucapkan secara kasar " moow gra hoo." Kata pertama berima dengan "rendah." Jangan tertipu oleh th di kata terakhir - "thú" seharusnya terdengar seperti suara burung hantu. Beberapa aksen daerah mengucapkannya sedikit lebih seperti "huh, " tapi poin pentingnya adalah Anda harus menggunakan suara h untuk kata tersebut.
Secara harfiah, ini berarti "cintaku padamu", tetapi artinya pada dasarnya adalah "Aku mencintaimu."
Langkah 2. Coba "Gráim thú
" Ini diucapkan " GRAH-saya hoo." Perhatikan bahwa kata pertama sebenarnya adalah dua suku kata meskipun kelihatannya hanya satu. Perhatikan juga bahwa suku kata pertama ditekankan, bukan suku kata kedua.
Ini adalah versi yang lebih pendek dan lebih mudah dari frasa di atas. Maknanya kurang lebih sama
Langkah 3. Ucapkan "Is breá liom tú
" Ini diucapkan " Iss bra lum juga." Gunakan suara hard s (seperti dalam "sass") untuk kata pertama. Seharusnya tidak terdengar seperti kata bahasa Inggris "is." Perhatikan bahwa "breá" berima dengan "raw" dan kata kedua berima dengan "strum " terlepas dari bagaimana mereka terlihat seperti mereka akan diucapkan dalam bahasa Inggris.
Langkah 4. Atau, gunakan "Apakah aoibhinn liom tú
" Ungkapan ini seharusnya terdengar seperti " Iss even lum juga." Perhatikan bahwa satu-satunya kata yang berbeda antara frasa ini dan yang di atas adalah "aoibhinn." Terlepas dari tampilannya, kata ini diucapkan hampir persis seperti kata bahasa Inggris "bahkan."
- Sisa kata diucapkan dengan cara yang sama seperti pada langkah di atas.
- Sementara frasa di atas berarti "Aku mencintaimu," arti harfiahnya di sini lebih dekat dengan "kau menyenangkanku." Maknanya kurang romantis dan lebih mesra. Anda juga dapat menggunakan frasa ini untuk objek (lihat di bawah).
Skor
0 / 0
Metode 2 Kuis
Frasa apa yang paling cocok untuk mengungkapkan cinta non-romantis?
"Mo gra thú."
Tidak! Frasa ini, yang secara harfiah diterjemahkan menjadi "cintaku padamu," adalah cara romantis untuk mengatakan "Aku mencintaimu." Ada pilihan yang lebih baik di luar sana!
"Gram ini."
Coba lagi! Ini adalah ungkapan singkat untuk mengungkapkan cinta romantis seseorang untuk seseorang. Coba jawaban lain…
"Apakah breá liom tú."
Tidak terlalu! Meskipun kosakatanya terlihat sangat berbeda dari cara dasar untuk mengatakan "Aku mencintaimu" dalam bahasa Gaelik ("Tá grá agam duit"), frasa Irlandia ini paling baik digunakan untuk mengekspresikan cinta romantis. Ada pilihan yang lebih baik di luar sana!
"Apakah aoibhinn liom to."
Benar! Kata "aoibhinn" (diucapkan "genap") berarti "kegembiraan" dan cocok digunakan dalam konteks non-romantis, seperti menggambarkan betapa Anda mencintai hewan peliharaan atau tim olahraga favorit Anda. Baca terus untuk pertanyaan kuis lainnya.
Ingin kuis lainnya?
Terus menguji diri sendiri!
Metode 3 dari 3: Mempelajari Frasa Terkait
Langkah 1. Jika Anda jatuh cinta dengan seseorang, ucapkan "Tá mo chroí istigh ionat
" Pengucapannya di sini adalah " tah mow KHree iss-tee on-ud." Secara harfiah, ini berarti "hatiku ada di dalam dirimu," tetapi arti sebenarnya mirip dengan "kau sangat sayang di hatiku." Ada dua pengucapan yang sulit di sini:
- "Chroí" mungkin adalah kata yang paling sulit untuk diucapkan. Anda ingin menggunakan suara h/ch serak dari tenggorokan Anda yang tidak ada dalam bahasa Inggris. Ini pada dasarnya adalah suara yang sama yang digunakan dalam beberapa kata Ibrani umum seperti "Chanukah."
- "Istigh" terdengar kira-kira seperti "iss-tee" atau "ish-tig" tergantung pada aksen daerahnya. Gunakan suara s yang keras (seperti dalam "sass") atau sh (seperti dalam "tembak"), bukan suara s/z yang lembut (seperti dalam "glasir").
Langkah 2. Untuk memanggil seseorang "sayang", katakan "Mo chuisle
" Ini diucapkan " Moe KHoosh-leh." "Mo" itu mudah - berima dengan "blow." "Chuisle" sedikit lebih sulit. Anda perlu menggunakan suara h/ch serak (seperti dalam "Chanukah") untuk memulai kata. Bagian "oosh" berima dengan "push." "le" di akhir menggunakan bunyi e pendek (seperti dalam "merah").
Secara harfiah, ini berarti "denyut nadi saya". Ini adalah ungkapan umum yang diambil dari frasa asli "A chuisle mo chroí" ("denyut jantungku")
Langkah 3. Untuk memanggil seseorang yang Anda pilih, ucapkan "Is tú mo rogha
" Ini diucapkan " Iss too moe raow-uh." "Rogha" adalah kata yang paling sulit di sini. Suku kata pertama berima dengan "bajak," bukan "tiup." Kombinasi gh membuat suara aw (seperti dalam "basah"). Perhatikan juga bahwa "adalah" diucapkan dengan a suara keras seperti yang disebutkan di atas.
Secara harfiah, "rogha" berarti "pilihan" atau "favorit." Ini juga bisa berarti "bunga", yang memberi frasa ini makna ganda yang menyanjung
Langkah 4. Jika Anda menyukai ide atau objek, katakan "Apakah aoibhinn liom _
" Frasa ini diucapkan " Iss genap _, " di mana yang kosong adalah objek atau ide yang Anda sukai. Frasa ini digunakan untuk saat Anda menyukai sesuatu, tetapi Anda tidak jatuh cinta secara romantis. Misalnya, jika Anda sangat menyukai pasta nenek Anda, Anda dapat mengatakan " Apakah pasta aoibhinn liom."
Perhatikan bahwa frasa ini identik dengan "Is aoibhinn liom tú" dari bagian di atas kecuali bahwa Anda mengganti kata yang berbeda untuk tú ("Anda")
Skor
0 / 0
Metode 3 Kuis
Manakah dari frasa berikut yang diterjemahkan secara harfiah sebagai "denyut nadi saya"?
"Apakah aoibhinn liom to."
Coba lagi! Frasa ini secara kasar diterjemahkan sebagai "Aku sangat menyukaimu." Ini bukan frasa khusus romantis, jadi Anda dapat mengganti "tú" dengan kata Gaelik untuk apa pun yang Anda suka untuk mengekspresikan antusiasme Anda. Tebak lagi!
"Apakah untuk mo rogha."
Tidak terlalu! Frasa ini mencakup istilah sayang ("rogha" dapat berarti "bunga"), tetapi secara langsung diterjemahkan menjadi "Anda adalah pilihan saya." Coba jawaban lain…
"Mo chuisle."
Benar! Frasa ini adalah cara puitis, agak romantis untuk mengatakan "sayang" atau "sayang." Ingatlah bahwa "ch-" diucapkan dengan suara serak dan serak seperti "ch-" dalam "Chanukah." Baca terus untuk pertanyaan kuis lainnya.
"Tá mo chroí istigh ionat."
Tidak! Frasa ini secara harfiah berarti "hatiku ada di dalam kamu." Ini adalah ungkapan yang bagus jika Anda ingin meluluhkan hati belahan jiwa Anda! Coba lagi…
Ingin kuis lainnya?
Terus menguji diri sendiri!
Video - Dengan menggunakan layanan ini, beberapa informasi dapat dibagikan dengan YouTube
Tips
- Mendengarkan penutur asli secara online dapat menjadi bantuan besar saat menguasai pengucapan kata-kata Irlandia yang sulit. Salah satu situs hebat untuk ini adalah Forvo, yang mengkompilasi klip kata dan frasa yang diucapkan dalam banyak bahasa dari seluruh dunia.
- Artikel ini untuk bahasa Gaelik Irlandia (bahasa Celtic asli Irlandia). Istilah "Gaelik" sendiri dapat membingungkan, karena juga dapat merujuk ke bahasa Gaelik Skotlandia. Jika seseorang meminta Anda untuk mengatakan "Aku mencintaimu" dalam bahasa Gaelik, pastikan Anda tahu yang mana yang dimaksud!
